Sometimes I feel like the Professor on Gilligan’s Island, alone in random thoughts that probably matter only to me. Today, I ache a little over the lost of a common Christian vocabulary — the great words of theology, like justification, and propitiation. In addition to those theologically dense words, many of us grew up with other words, transliterations from Hebrew, Greek, or Aramaic. Yesterday, I had to spell the word Maranatha for a young Christian gentleman who had grown up in church. He had never heard the word and had no idea of its connotation. No, the world hasn’t stopped spinning, and the message of Christ advances undeterred. However, I can’t shake the feeling that something’s been lost. A measure of understanding, maybe. Or a depth of insight. Or maybe it’s just a common experience of learning the vocabulary of the faith from the King James Bible.
Or maybe my Inner Curmudgeon is just feeling feisty. So, I offer you 6 weirdly meaningful words of a bygone era — words that many Christians have forgotten.
Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Ebenezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. (1 Samuel 7:12, KJV).
What old-timer doesn’t remember singing, “Here I raise mine Ebenezer / Hither by Thy help I’m come…” (Come Thou Font)? Samuel erected a monument to the faithfulness of God — something of a place marker. He did it to commemorate a mighty victory over the pesky Philistines. Look how far God has brought us! Let us never forget! God hasn’t brought us this far to let us down now. He has helped us to this point, and he will help us still. Continue reading